Registrarse

Liederkreis Op.39 de Robert Schumann

Mensajes: 197
Registrado: 05 Feb 2013 13:39

Re: Liederkreis Op.39 de Robert Schumann

Notapor DanteChoi » 14 Sep 2015 22:37

gervit escribió:...a propósito, recuerdo haber escuchado la versión femenina que mencionas, pero no tenía la contundencia de la terrenal tristeza de la voz del barítono, que si mal no recuerdo fue Dietrich Fischer-Dieskau.
Cuando la oí por vez primera, sin saber de que se trataba, tanta densidad de paisaje en la congoja del cantante, me sugirió el retornar al pueblo devastado luego de una guerra, jaja que bruto. Ahora que leo la traducción estaba viendo otra obra. :oops:

Abrazo y gracias nuevamente.


Gerardo. La versión del barítono que vos mencionas es la de Bernard Kruysen -stereo-.
Te pareció exactamente lo que describís, una voz terriblemente desolada, congoja, en medio de un escenario totalmente devastado. Barthes dice que la consigna cultural hace división de las voces según género masculino y femenino; barítono, tenor, soprano, alto. Padre, madre, hijo y hija... El afirma que sólo el arte de lieder no esta sujeta a esta consigna ya que los lieders pueden ser cantados por cualquier género, registro, justamente porque el sujeto que canta es anónimo, supresión del yo, y que único personaje que parece en estas canciones es justamente la muerte.
Ahora el misterio del arte de lieder hace que siendo algo tan tan tan sencillo según quién lo cante puede transmitir cosas tan disímiles. La versión de Kruysen es muy diferente a la de Dieskau, y de tantos otros....

Abrazo.

Anterior

Volver a Clasica

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado